Bücherwelten: Rafik Schami's Roman „Erzähler der Nacht“

Das 1989 veröffentlichte Buch ist „typisch orientalisch“ strukturiert. Es spielt Ende der 1950er Jahre in Damaskus, wo der Autor seine ersten 25 Lebensjahre verbrachte. Die Geschichte kreist um einen Kutscher, der auf seinen langen Kutschfahrten seine Mitreisenden mit langen, spannenden Geschichten unterhielt. 

Doch eines Tages wird der Kutscher stumm und redet von nun an kein Wort mehr. Seine Freunde erfahren nur noch, dass er eine Fee traf und der Bann seiner Zunge nur durch 7 spannende Geschichten seiner Freunde gebrochen werden kann. Fortan treffen sich seine Freunde abends bei ihm im Haus und jeden Abend erzählt einer der Freunde eine Geschichte. 

Dier Fabulierkunst in diesem Roman ist enorm, Geschichten gehen in neue Geschichten über, viele davon märchenhaft und in alten Zeiten angesiedelt. Nebenbei erzählen die Freunde auch aus ihrem eigenen Leben. 

Dies ist erst das dritte Buch, das ich von diesem in Deutschland ansässigen Autor gelesen habe, es gibt noch massenhaft andere.